Éditeur XQuery 1.0/3.1
XQuery utilise une syntaxe différente de XSLT mais sert le même objectif : transformer un document XML. EditiX prend en charge les spécifications XQuery 1.0 et 3.1 avec le même flux de transformation que XSLT.
xquery version "1.0";
<html><body>
{
for $chapter in //chapter
return
(<h1>{$chapter/title/text()}</h1>,
for $p in $chapter/p return <p>{$p/text()}</p>)
}
</body></html>